Helsingissä 30/3 1940
Hyvä kotiväki!
Terve vain täältä Helsingistä. Tänne asti minä vihdoin pääsin vaikka ensin vastaan otti. Junakin saapui Helsingin asemalle eilen vasta kello kolme. Ja kun tulin tänne Niemelän oven taakse en päässyt sisään, Alice oli nimittäin lähtenyt hiljattain ulos Juhan kanssa. Sain odottaa sitten vielä kaksi tuntia. Kirstiä en ole vielä nähnytkään. Hän on Maija tädin kanssa insinööri Solinilla. Maija on nimittäin antanut myös huoneensa pois. Tänään Solinit lähtevät kotiin.
Kyllä se on tavallaan hyväkin ettei Kirsti tullut vielä tänne, sillä täällä on niin kovin ahdasta kun Niemelän Raaffael on rouvansa kanssa tullut tänne Hangosta. Alice on parhaillaan kaupungilla hakemassa huoneita. Kumpa nyt saisi pian asunnon kun täällä on niin paljon ihmisiä ja huonekaluja ettei tahdo päästä edes kunnolla liikkumaan.
Lippua ei Alice sentään ollut ostanut ettei se raha siis mennyt hukkaan. Kyllä minä kirjoitan sitten heti kun saamme huoneen että Kirsti voi tulla jos tahtoo.
Jos kirjoitatte tänne niin osoite on .. …
Mitenkä aiti nyt voi onko hän yhtään parempi? Joko Jertike on poikinut, oliko sillä iso vasikka?
En tiedä nyt sitten mitään muuta kirjoiteltavaa. Hyvää vointia vain toivon kaikille ja lähetän paljon terveisiä teille, myös tutuille Helena
Aika liikuttavaa, kun kaupunkiin lähtenyt tyttö kantaa huolta kotolehmän poikimisesta…. ja vasikasta.
Näissä kirjeissä ei turhia löpistä. Kaikki on asiaa.
Joko olet kirjeet muistokirjaksi suunnitellut…
kiirepakolainen, eikös olekin liikkistä. Muistokirjaa en ole ajatellut, mutta kiitos vihistä…nyt olisi aikaa suunnitella.
Joo Irma, se muistokirja olisi hieno juttu! Mä ostan heti yhden kappaleen itelle!
marke, katsostaan, katsotaan
Täytyisi ensin käydä kurkistamassa valokuvaloorallesikin!
Minulta löytyy joitain Helenan kuva-aarteita.
Elina, käyn kanssasi läpi seuraavalla vierailulla, jooko!?